几乎所有的玩家都心照不宣地认为SE新推出的《时空之轮》PC版不过是手机版的一个简单移植。尽管这一猜测几乎已成定局,但玩家们却苦于找不到确凿的证据。而西班牙语版的意外泄露,却无意中揭露了这一秘密。
在游戏保存过程中,西班牙语版本会弹出提示“正在保存中,请勿关闭手机”。这一尴尬的提醒,无疑暴露了史克威尔在移植过程中对文本的疏忽。但这也恰好证实了Steam上这款PC版游戏实际上就是手机移植版。
此外,PC版的图形过滤处理也存在着严重问题,画面质量进一步下滑。究其原因,史克威尔在移植时为了适应手机平台,采用了简单的线性过滤,而没有采用更高品质的HQ2X及6xBRz(后者在移动版游戏中几乎不会出现)。
不过至少SE没有为这款游戏采用D加密……这似乎是唯一的好消息了。